Поиск по сайту:



Резолюція 1573 (2004), ухвалена Радою Безпеки на її 5079-му засіданні, 18 листопада 2004 року

Головна сторінка


                      Резолюция 1573 (2004),
      принятая Советом Безопасности на его 5079-м заседании
                       18 ноября 2004 года
 
 
     Совет Безопасности,
     вновь подтверждая свои предыдущие  резолюции  о  положении  в
Тиморе-Лешти, в  частности  резолюции  1410  (2002) от 17 мая 2002
года ( 995_a16 ),  1473 (2003) от 4 апреля 2003 года ( 995_b36  ),
1480 (2003)  от  19  мая 2003 года ( 995_b59 ) и 1543 (2004) от 14
мая 2004 года,
     выражая признательность народу и  правительству  Тимора-Лешти
за  достигнутые  ими  в  стране мир и стабильность,  а также за их
постоянные  усилия  по  укреплению  демократии   и   строительству
государственных институтов,
     выражая признательность далее Миссии Организации Объединенных
Наций  по  поддержке  в  Тиморе-Лешти  (МООНПВТ)  под руководством
Специального представителя Генерального  секретаря  и  приветствуя
дальнейший    прогресс   в   деле   выполнения   основных   задач,
предусмотренных ее мандатом,  особенно на  этапе  консолидации,  в
соответствии с резолюцией 1543 (2004) Совета Безопасности,
     воздавая должное  двусторонним  и  многосторонним   партнерам
Тимора-Лешти за их неоценимую помощь, особенно в том, что касается
государственного    строительства    и    социально-экономического
развития,
     отмечая, что,  несмотря на  заметные  успехи,  достигнутые  в
последние месяцы,  Тимор-Лешти еще не вышел на критический уровень
самодостаточности,  особенно  в  таких  ключевых   областях,   как
государственное   управление,  правоохранительная  деятельность  и
безопасность,
     приветствуя укрепление    сотрудничества   и   добрососедских
отношений между Тимором-Лешти и сопредельными  с  ним  странами  и
выступая  за  дальнейший  прогресс  в  деле  достижения конкретных
договоренностей  о  демаркации  границы  и  урегулирования  других
нерешенных вопросов,
     выражая признательность Группе  по  тяжким  преступлениям  за
предпринимаемые   усилия,  направленные  на  то,  чтобы  завершить
расследование всех дел к ноябрю 2004  года,  и  любые  последующие
судебные  процессы  и  другую  деятельность не позднее 20 мая 2005
года,
     с обеспокоенностью    отмечая,    что    Группа   по   тяжким
преступлениям   может   оказаться   не   в   состоянии   полностью
удовлетворить чаяния в отношении отправления правосудия со стороны
тех, кто пострадал от насилия в 1999 году, с учетом ограниченности
оставшегося времени и имеющихся ресурсов,
     принимая к сведению специальный доклад Генерального секретаря
о МООНПВТ от 29 апреля 2004 года (S/2004/333),  а также его доклад
от 9 ноября 2004 года (S/2004/888) и  приветствуя  содержащиеся  в
них рекомендации,
     будучи по-прежнему   всецело   привержен   делу   обеспечения
безопасности и долгосрочной стабильности в Тиморе-Лешти,
 
     1. постановляет   продлить   мандат   МООНПВТ   на  последний
шестимесячный период - до 20 мая 2005 года;
     2. постановляет также сохранить нынешние задачи,  структуру и
численность МООНПВТ,  чтобы позволить  миссии  выполнить  основные
задачи  ее  мандата  и  закрепить  достигнутые на сегодняшний день
успехи;
     3. просит  МООНПВТ уделять все большее внимание осуществлению
своей  стратегии  выхода,  особенно  в  целях  обеспечения   более
активного  вовлечения  и участия самих тиморцев в трех программных
областях миссии,  с тем чтобы,  когда она покинет Тимор-Лешти,  ее
функции  могли  бы  взять на себя тиморцы,  опираясь на постоянную
помощь системы Организации Объединенных  Наций  и  двусторонних  и
многосторонних партнеров;
     4. настоятельно  призывает  сообщество   доноров   продолжать
оказывать  необходимую  помощь  Тимору-Лешти,  в  том  числе путем
активного участия в конференции доноров,  намеченной на март  2005
года;
     5. настоятельно   призывает,    в    частности,    учреждения
Организации Объединенных Наций,  занимающиеся вопросами развития и
оказания  гуманитарной   помощи,   и   многосторонние   финансовые
учреждения  незамедлительно  приступить  к  планированию  плавного
перехода в Тиморе-Лешти от операции по поддержанию мира к оказанию
помощи в обеспечении устойчивого развития;
     6. вновь   подтверждает   необходимость   вести   борьбу    с
безнаказанностью  и  в  этой  связи принимает к сведению намерение
Генерального секретаря продолжать изучать возможные  пути  решения
этой  проблемы  с  целью  внесения  соответствующих  предложений в
случае необходимости;
     7. просит   Генерального   секретаря   регулярно  и  подробно
информировать Совет Безопасности о развитии ситуации на месте и  о
ходе  выполнения  настоящей  резолюции,  в частности пунктов 3 и 5
выше,  и в этой связи просит Генерального секретаря представить  в
течение трех месяцев с даты принятия настоящей резолюции доклад, а
затем в мае 2005 года окончательный доклад;
     8. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.




Головна сторінка